En longeant le canal Lachine, Alex tombe sur un cadavre. Comble de malchance, une auto de police apparat̋ au coin de la rue. Paniqu,̌ Alex se met c̉ourir. Il n'en fallait pas plus pour t̊re pris en chasse, arrt̊ ět emmen ǎu poste. Alex clame son innocence, et comme son pr̈e est avocat, il est rapidement libř.̌ Mais Alex n'a pas tout dit l̉a police. En effet, il a reconnu le couteau plant ďans l'abdomen du cadavre tout comme le blouson de la personne qui fuyait la scn̈e. Ils appartiennent Ỏcǎne, son amie rebelle dont il est secrẗement amoureux. Il ne peut croire qu'elle a fait une telle chose et refuse de l'incriminer. Aussi, il dčide de garder pour lui ces informations, mais fait lui-mm̊e sa petite enqut̊e. C'est ainsi qu'il plonge dans le pass ět dans l'univers du cirque d'o v̮ient la famille d'Ocǎne; l̉a recherche d'indices qui pourraient l'aider r̉econstituer les circonstances du meurtre de Matteo Arlindo, un ancien lanceur de couteaux et ivrogne notoire bien connu dans le coin.

14 ans et plus.